Traduzioni Manuali, istruzioni d’uso, istruzioni per la programmazione, contratti, pagine web e testi di ogni tipo: a seconda del tema e dell’ambito scegliamo il traduttore ideale per il vostro progetto. Il nostro referente di contatto manterrà uno stretto contatto con voi e chiarirà eventuali domande in modo semplice e diretto. Autenticazioni Autenticazioni e traduzioni giurate alla voxlingua vengono redatte esclusivamente da traduttori giurati, certificati e autorizzati dal tribunale. Potete confidare nella massima discrezione e nel trattamento riservato dei vostri documenti secondo la legge sulla privacy (trattamento dei dati sensibili). voxlingua vi offre la traduzione affidabile di certificati, contratti, testimonianze e altri documenti. Banca dati della terminologia Nella comunicazione aziendale così come nei documenti giuridici o tecnici è di grande importanza una terminologia consistente. Sulla base di traduzioni già esistenti possiamo produrre se necessario una banca dati dei concetti e definizioni più importanti per assicurare un impiego unitario degli stessi.			Lingue Traduciamo da e verso le seguenti lingue: • Cinese        • Inglese               • Francese • Italiano        • Giapponese      • Olandese • Polacco       • Russo                • Svedese        • Spagnolo Altre lingue su richiesta Ambito tecnico Con voxlingua potete sempre fare affidamento su una traduzione profes- sionale e appropriata. In particolare siamo specializzati nelle traduzioni di argomenti complessi e che necessitano di delucidazioni in ambito tecnico: • Costruzione di impianti, apparecchiature e macchinari • Elettrotecnica • Tecniche medicali e biotecnologie • Metallurgia • Pubbliche relazioni: siti web, opuscoli, pieghevoli • Diritto: brevetti, contratti, corrispondenza legale • Tecnologie ambientali ed energetiche